Egoina skojar va?

14 okt / 19:38 av Mia under: Egoina

Egoina kan inte mena allvar här? Jag har seriöst, aldrig, hört någon säga "ett choklad" i hela mitt liv. Jag har ändå kusiner i Skåne. Deras föräldrar kommer i och för sig inte därifrån så hela familjen pratar någon sorts blandning av normalsvenska (hehe) och skånska. Men jag har ju varit en hel del i Skåne tack vare det och jag har aldrig hört talas om ett enda choklad.

Chokladet.

 
72 Läs kommentarer / Skriv kommentar

71 Kommentarer

Det är sant! Jag lovar. Många skåningar här nere säger det iaf. Konstigt släkte.

14 okt / 19:51 av The World According to Elsa

Det var helt klart något nytt för mig med! :D

14 okt / 21:44 av Madeleine - Mamma-Foto-Oslo

Egoina skojar inte! Det heter ju ett chocklad. :) /skåning

14 okt / 19:52 av emmy

Nej, det gör det inte. Och choklad stavas inte med c i mitten. Två fel på dej alltså. ;)

14 okt / 22:34 av airaM

Nej det gör hon inte, och det är sjukt irriterande hur hon försöker hävda att det heter på ett visst sätt.

14 okt / 19:53 av Andrea

Varför ens lägga ett en/ett framför? Det räcker ju att säga att man köpt choklad.

14 okt / 19:56 av Mikaela

Men om du vill att någon ska hämta din choklad åt dig då, vad säger du då?

"Kan du hämta chokladen som ligger i skåpet?" eller"Kan du hämta chokladet som ligger i skåpet?"

För mig låter "ett choklad" och "chokladet" helt fel. Blir lite provocerad av det faktiskt..

14 okt / 20:02 av PetramedAochE

Ehh, chokladen i skåpet så klart... chokladet finns det inget som heter nej.

15 okt / 02:15 av Leah

det heter ETT choklad!!!

14 okt / 20:02 av amanda

Nej men det låter ju helt fel?

Ett chokladbit? Ett stycksak?

Då kan man lika gärna säga: ett bil, ett traktor, ett tomat eller varför inte. En salladsblad, en brev, en vykort.

Språkfeeeeel ;)

14 okt / 20:17 av Emmas Fotografi

Det heter - på skånska SAS - "ett choklad", respektive "chokladet"

Men om man säger chokladBIT, heter det självklart EN shokladBIT.

Instämmer med "anna" längre ner, när övriga sverige(?) säger "chokladkaka" säger jag "ett choklad" - när JAG säger "chokladkaka" menar jag någon form av bakverk med chokladsmak/smet.

:)

14 okt / 21:03 av Skåneanna

Meh, du kan ju inte helt andra ord och jämföra med. I chokladbit styr ju "bit" vilket genus ordet har och då är det förstås en chokladbit. Allt som har med choklad att göra heter ju inte "en" - eller säger du en chokladhjul? ;)

15 okt / 08:08 av Maria

Haha. Jag och min bästa kompis hade ALLTID den här diskussionen om chokladen/ chokladet när vi gick i skolan. Jag säger chokladen och hon säger chokladet och det blev väldigt hetsiga diskussioner. Det kryper fortfarande i kroppen när hon säger chokladet. Vi är båda från Lund i Skåne.

14 okt / 20:19 av Tahira på Londonsvenskar.com

Ett choklad! Hämta chokladet!

14 okt / 20:19 av Stina

Jodå man säger ofta "ett choklad" i Skåne. En del säger ju "ett spik" också.

14 okt / 20:20 av Sofia T

Ägnades inte typ halva senaste säsongen av Big Brother åt den här diskussionen?

14 okt / 20:24 av Anya

Exakt. Hade till och med för mig att jag hade läst om det här, men det var väl bara i BB då. Hur som helst kom de fram till att det heter en chokladbit och inget annat.

15 okt / 02:13 av Leah

Jag säger också "ett choklad" och "chokladet". Är ursprungligen från Skåne men bor nu i Blekinge och många säger så även här. "En choklad" låter fruktansvärt fel i mina öron, hur "rätt" det än må vara enligt reglerna.

14 okt / 20:30 av Mella

en chokladbit,en chokladkaka och ETT chokladblock

14 okt / 20:35 av skåning

Har en vän från Tibro och denne sätter också "ett" framför vissa ord, så det verkar vara vanligt i södra sverige. Dock vet min vän att det är fel att säga så men de gör det ändå "bara för att". haha

14 okt / 20:36 av Emmas Fotografi

Jag har alltid hört ETT choklad :) och jag är från skåne :P

14 okt / 20:40 av Cissan

En chokladbit, ett choklad, chokladet (singular), chokladen (plural).

14 okt / 20:44 av Hannah i Skåne

Exakt så är det Hannah, kunde inte ställt upp det bättre själv! Vill dessutom tillägga att "en chokladkaka" för mig och många andra skåningar är en kaka med choklad i, till exempel sockerkaka gjord med kakao, och inte det som avses i resten av Sverige. Det ni menar med "chokladkaka" är just det vi kallar "ett choklad". Och det är väl trevligt att det finns dialekter med olika uttryckssätt. Första gången jag hörde en norrlänning säga att hon hade "hittat på" sin bok trodde jag hon menade att hon skrivit den. Men hon menade att hon hade tappat bort den och nu hade hittat den.

14 okt / 20:53 av anna

Jag är norrlänning, men eftersom norrland är stort så har jag aldrig hört uttrycket "hittat på" när man tappat bort något? Låter ju helt fel det med =) Men det finns ju som sagt inte bara en norrländsk dialekt ;)

14 okt / 21:12 av Emmas Fotografi

Menar du inte "hett"? FAn, jag har hett bort min bok igen

Kan du he den där? Vart hedde du jackan? Osv

15 okt / 12:57 av sahara

Precis så :)

17 okt / 12:23 av L I L I J A

Det heter varken en eller ett choklad. Choklad måste sättas ihop med -bit -kaka -hjul or whatever. Samma sak med singular och plural, måste sättas ihop med något annat ord för att det ska funka.

Sååå, bägge är fel. Dock säger jag själv chokladen som både singular och plural. Men säger sällan en choklad, utan säger att jag bara ska köpa choklad.

19 okt / 22:31 av Emelie
« SENARE KOMMENTARER | TIDIGARE KOMMENTARER »

Skriv en kommentar:

Namn
E-post (Kommer inte att publiceras)
Hemsida
Kontroll (Summan av två och ett med stora bokstäver)
Kommentarerna innefattas inte av Stureplan.se:s utgivarbevis. Det innebär att du själv ansvarar för innehållet i dina kommentarer, även vad gäller straffskyldighet.
MER PÅ STUREPLAN
Fredag 25 maj - 7
Torsdag 24 maj - 42
Torsdag 24 maj - 62
Torsdag 24 maj - 96
Torsdag 24 maj - 83
Onsdag 23 maj - 150
Onsdag 23 maj - 105
Tisdag 22 maj - 133
Tisdag 22 maj - 83
« Senare artiklar | Tidigare artiklar »
BILDREPORTAGE FRÅN SVERIGES BÄSTA FESTER OCH NATTKLUBBAR
Premiär: Wall
Premiär: Wall
Torsdag 24 maj
Invigning: Humlegården
Invigning: Humlegården
Onsdag 23 maj
Club X
Club X
Onsdag 23 maj
Utecompagniet
Utecompagniet
Onsdag 23 maj
Laroy
Laroy
Onsdag 23 maj
White Room
White Room
Onsdag 23 maj
Helgens bästa bilder
Helgens bästa bilder
Söndag 20 maj
PUSH
PUSH
Lördag 19 maj
Ambassadeur
Ambassadeur
Lördag 19 maj
Magenta
Magenta
Lördag 19 maj
Sturecompagniet
Sturecompagniet
Lördag 19 maj
Utecompagniet
Utecompagniet
Lördag 19 maj
Hell's Kitchen
Hell's Kitchen
Lördag 19 maj
Laroy
Laroy
Lördag 19 maj
White Room
White Room
Lördag 19 maj
Ambassadeur
Ambassadeur
Fredag 18 maj
Magenta
Magenta
Fredag 18 maj
FLER NATTKLUBBAR/BILDER »
Om Bloggkommentatorerna

Anna-Maria och Mia kommenterar, diskuterar och analyserar bloggar. Här uppdateras du om det senaste i bloggvärlden. Den vinklade versionen.

Du når dem bäst på mail.

Blogg listad på Bloggtoppen.se

Kategorier
Hem

Hem  |  Nyheter  |  Bilder  |  Nöje  |  Folk  |  Uteliv  |  RSS  |  Disclaimer  |  Om Stureplan 

Stureplan Web AB | Box 55719, 114 83 Stockholm | redaktion@stureplan.se
Ansvarig utgivare: Carl M Sundevall | Redaktionschef: Mathias Nordgren | Redaktör: Karin Sjödin

Annonsering: Leonard Müller - leonard@stureplan.se

 
Copyright Stureplan.se - All information (gäller även bilder) på Stureplan.se skyddas av lagen om upphovsrätt. Ange källa vid citering.
Stureplan.se är en del av Stureplansgruppen.